Бюро Переводов / О компании / Работа в компании
Узнайте стоимость перевода сейчас

Внештатный переводчик

  Конкурсный отбор внештатных исполнителей (фрилансеров) и переводческих компаний для их включения в базы одобренных поставщиков компании ПРОЕКТ-ПЕРЕВОД.

  Мы рады всем коллегам-профессионалам, но в особенности тем, кто владеет редкими иностранными языками, а не только европейскими. Кстати, наиболее востребованными на сегодня являются китайский, турецкий, испанский, французский языки.

Если вы хотите принять участие в тестировании и конкурсном отборе и считаете себя опытным переводчиком в тех отраслях и тематиках, на которых специализируется наша компания, ведете деятельность в качестве предпринимателя или принципиально готовы рассмотреть вопрос о регистрации ИП или официальной компании, то просим вас направлять на русском языке резюме и предложения на электронный адрес info@проект-перевод.рф, указывая в теме письма:

  • основные иностранные языки
  • статус или порядок расчетов, например, ИП, ООО, ЧП
  • ФАМИЛИЮ, имя
  • рабочие пары и ориентировочные СТАВКИ в рублях за 1800 знаков с пробелами по тексту перевода или за час/день устного перевода
  • желательно ключевые ТЕМАТИКИ, ТЕМП перевода, владение CAT tools*

  Соблюдение этого формата и наличие в теме письма слова СТАВКА с указанием языков и ставки и слова ТЕМАТИКА с указанием тематик позволят минимизировать риск потери вашего ценного письма, ускорит наш ответ и проведение тестирования, а также приблизит начало возможного сотрудничества.

  В письме-предложении помимо указанных выше сведений желательно также сообщить:

  • все рабочие пары перевода и редактирования с самооценкой уровня владения и СТАВКОЙ в рублях за 1800 знаков с пробелами по тексту перевода
  • дату или год рождения
  • гражданство
  • регион (город) проживания
  • контактные данные для связи и обязательно номер телефона
  • дополнительные языки кроме русского (например, белорусский, казахский, украинский)
  • ТЕМАТИКА (расширенно, желательно не более 6)
  • ТЕМП в день/неделю
  • владение CAT tools* и иным ПО
  • образование (вуз, год окончания)

  Для предварительного тестирования просим вас также направить вложенными файлами ОБРАЗЦЫ ваших качественных переводов по основным заявленным тематикам и языковым парам, подготовленные в две колонки: слева – оригинал, справа – перевод.

  Мы вынуждены отклонять любые анонимные обращения, обращения под вымышленными именами и письма без указания действительного номера телефона для связи.

  * При назначении исполнителей для большинства проектов предпочтение отдается переводчикам и редакторам, владеющим профессиональным программным обеспечением для переводчиков и редакторов (CAT tools). Нашей основной системой памяти, управления терминологией и качеством переводов является Memsource.

Менеджер по продажам

Мы ищем специалиста с развитыми коммуникативными навыками и опытом продаж в сфере услуг для усиления отдела продаж. Если вы умеете и хотите продавать услуги, наша вакансия – для вас!

Обязанности:

  • поиск и привлечение новых клиентов
  • исследование рынка, анализ ЦА
  • подготовка и формирование коммерческих предложений
  • активный поиск клиентов (включая холодные звонки и рассылки)
  • подготовка презентаций
  • проведение встреч и переговоров с потенциальными клиентами
  • участие в мероприятиях, в т.ч. отраслевых
  • подготовка и заключение договоров
  • ведение базы контактов потенциальных и новых клиентов (CRM)
  • взаимодействие с подразделениями компании
  • участие в продвижении услуг компании
  • участие в составлении плана продаж
  • ведение и представление отчетов о проделанной работе

Требования:

  • высшее образование
  • опыт продаж услуг в сегменте B2B
  • навыки работы с CRM системами
  • хорошие коммуникативные навыки
  • навыки ведения переговоров
  • знание английского языка очень приветствуется

Мы предлагаем:

  • постоянная работа в офисе 
  • рабочий день с 10.00 до 19.00 (пн-пт)
  • оформление и социальный пакет согласно ТК РФ
  • кофе (с молоком), чай (с лимоном)
  • испытательный срок - 3 месяца
  • зарплата + KPI - от 40000 руб.

Ваши резюме направляйте на электронный адрес info@проект-перевод.рф

 

Курьер

Мы ищем шустрого и внимательного человека, способного выполнять задачи по доставке документов. 

Обязанности:

  • доставка документов между филиалами компании
  • доставка документов клиентам и нотариусам
  • подача документов в гос. органы
  • помощь офис-менеджерам в офисе
  • выполнение поручений руководства

Требования:

  • образование - не ниже среднего
  • опыт работы желателен
  • хорошее знание Москвы
  • умение хорошо и быстро ориентироваться
  • исполнительность
  • аккуратный внешний вид

Мы предлагаем:

  • постоянная работа в офисе 
  • рабочий день с 10.00 до 19.00 (пн-пт)
  • оформление и социальный пакет согласно ТК РФ
  • кофе (с молоком), чай (с лимоном)
  • испытательный срок - 2 месяца
  • зарплата - от 25 000 руб.

Ваши резюме направляйте на электронный адрес info@проект-перевод.рф

Агенство последовательных переводов в Москве

Агенство переводов - Бюро Переводов
Вы нуждаетесь в услугах квалифицированного переводчкика?
У вас есть технческие, медицинские, персональные или любые другие документы, требующие срочного перевода? Бюро Переводов "Проект-перевод" к вашим услугам!

Как выбрать агенство проффесиональных последовательный переводов в Москве

Вам не обязательно становится полиглотом, чтобы сохранитьконкурентное преимущество в вашей проффесиональной деятельности и личной жизни, подготовить документы для поездки за рубеж или полноценного делового общения с иностранными партнерами.
Агенство, выбранное вами для перевода текстов или сотрудничества в рамках делопроизводства и бизнес-переговоров, - ваш пропуск в мир свободного общения!
Вам не обязательно становится полиглотом, чтобы сохранитьконкурентное преимущество в вашей проффесиональной деятельности и личной жизни, подготовить документы для поездки за рубеж или полноценного делового общения с иностранными партнерами.
Агенство, выбранное вами для перевода текстов или сотрудничества в рамках делопроизводства и бизнес-переговоров, - ваш пропуск в мир свободного общения!

Как выбрать агенство проффесиональных переводов в Москве
Мы работаем с языками
Палестина

Палестина

Армения

Армения

Азербайджан

Азербайджан

Страна Басков

Страна Басков

Беларусь

Беларусь

Болгария

Болгария

Каталония

Каталония

Дания

Дания

Нидерланды

Нидерланды

Англия

Англия

Эстония

Эстония

Финляндия

Финляндия

Франция

Франция

Грузия

Грузия

Германия

Германия

Греция

Греция

Израиль

Израиль

Венгрия

Венгрия

Италия

Италия

Япония

Япония

Казахстан

Казахстан

КНР

КНР

Корея

Корея

Киргизия

Киргизия

Молдова

Молдова

Монголия

Монголия

Польша

Польша

Португалия

Португалия

Испания

Испания

Сербия

Сербия

Швеция

Швеция

Таджикистан

Таджикистан

Таиланд

Таиланд

Турция

Турция

Туркмения

Туркмения

Украина

Украина

Вьетнам

Вьетнам

Сотрудничайте с профи в Телефоном переводе

Для выполнения заказа мы задействуем самые лучшие кадры

  • Опытных переводчиков, корректоров и редакторов - квалифицированных профильных специалистов, выпускников самых именитых вызов страны;
  • Гибких менеджеров - оперативно реагирующих на рабочую ситуацию и консультирующих по множеству возникающих в ходе сотрудничесва вопросов.
Сотрудничайте с профи